忘れられた戦争。しかし、太平洋戦争終戦後、米国が繰り返してきた防共戦争を口実とする戦争の原点である。 デイビッド・ハルバースタムの名著ザ・コールデスト・ウインター朝鮮戦争上下を2度目の読解。 なにせ、山田耕介・侑平の和訳がとんでもない直訳もい…

■迫りくる第二次朝鮮戦争の展開と日本の備え 佐藤 北朝鮮の金正恩政権が、米国・韓国に対して挑発を強めている。規模は別として、第二次朝鮮戦争の勃発の可能性が高まっている。今後の展開を占うに当たり、先ず関係核国の思惑を下記に整理してみた。 ◆各国の…

【ソウル共同】複数の韓国政府消息筋は４日、北朝鮮が新型中距離弾道ミサイル「ムスダン」とみられる物体を列車で日本海側に移動させたと明らかにした。米韓は発射する可能性もあるとみて注視している。聯合ニュースが伝えた。消息筋の一人は、弾頭が装着さ…

北朝鮮の恫喝外交も、核実験の成功・弾道弾の打ち上げ成功と裏付けが揃ってくると軽視できる限度を超えた。 まさに人質日本。北は同じ民族の南を攻める前に、必ず日本攻撃を先行させるのは自明。 この６０年さんざん祖国分裂の悲劇を味わい、これ以上の分断…

暇に任せて「ザ・コールデスト・ウインターー朝鮮戦争」を熟読中。 我々が知っているようで、知らなかった第一次朝鮮戦争を米軍側から克明に描き出したデビット・ハルバースタムの力作。しかし、どうも日本語訳がしっくりと来ない。持って回った訳しかた、鬼…